Fight Back

                                      Adam Garcia cere repunerea in dreptul de a termina scoala

        Adam Garcia a incercat sa inalte un steag mexican la liceul sau in martie anul trecut. In schimb, a fost arestat, inchis pentru o noapte , pus sub arest preventiv/la domiciliu pentru o luna si exmatriculat de la Liceul Apache Junction creand un incident de amploare, mediatizat care a coincis cu proteste si marsuri tinute pe cand o problema nationala la ordinea zilei era felul in care natiunea vede si accepta emigrarea.
Acum, sase luni mai tarziu, Garcia sta acasa, fara sa mai mai urmeze cursuri undeva. Intre timp, el zice ca studentului alb care a luat steagul mexican si l-a ars i s-a permis sa ramana in liceu.

"Sunt rasisti", zice Garcia. "Celalalt pusti a iesit cu basma curata."
        Oficialii Districtului Scolar Unificat Apache Junction , citand o lege federala de intimitate, au refuzat sa spuna daca celalalt student a fost dat afara din scoala.
Dar purtatoarea de cuvant regionala Carol Shepherd a sustinut ca problemele anterioare de disciplina pot contribui la exmatricularea unui student. Garcia, acum de 17 ani, recunoaste ca anterior a primit o suspendare " in-campus". Si dosarul lui atesta un arest mai semnificativ pentru comportament neadecvat, care, spune el, a fost rezultatul unei batai intre el si tatal sau.
" Actiunile aplicate in cazul tuturor elevilor au fost cele corecte in procesul disciplinar " a zis Shepherd.
Mama lui Garcia, Emily Hernandez, dezaproba.
" Adam nu a facut nimic rau ", spune Hernandez, infirmiera la Apache Junction. " El doar inalta steagul, nu este o crima sa faci asta. Sunt mandra de fiul meu. "
In ciuda exmatricularii ea spune ca vrea ca fiul ei sa termine scoala.
Garcia, care s-a nascut in Statele Unite, se putea inscrie la o scoala cu majoritatea studentilor mexicani sau la una in alt cartier. Dar el a spus ca lipsa mijloacelor de transport indica faptul ca trebuie sa urmeze cursuri cat mai aproape de casa.
De asemenea a spus ca vrea sa se reintoarca la vechea sa scoala pentru a demonstra ca nu a facut nimic rau.
" Vreau sa absolvez " a zis. " Mai nimeni nu a absolvit liceul in familia mea. Vreau sa ma intorc ca sa invat mai mult. "
Incidentul a inceput in dimineata de 30 martie, cand Garcia a mers in campus inainte ca steagul american sa fie ridicat si a incercat sa inalte un steag mexican.
Studenti din programul Navy Junior Reserve Officer Training Corps al scolii ( program de antrenament al fortelor armate ale Statelor Unite, in cadrul colegiului, care recruteaza si formeaza ofiteri in Marina ), un grup de studenti aspirand la cariere militare, au dat jos steagul. Rapoartele politiei arata ca Garcia a incercat a doua oara sa ridice steagul, dar un student l-a luat si i-a dat foc.
         Politia a spus ca a rezultat o altercatie si amandoi baietii au fost arestati si dusi la centrul de detentie juvenila al districtului Pinal in Florence. Studentul ROTC, care este alb, a luat interdictie de a iesi din casa dupa 6 p.m. pana la data procesului sau, pe cand Garcia a fost pus in arest la domiciliu pana la procesul sau.
Dosarele Curtii arata ca amandoi au fost eliberati conditionat.
Garcia a primit 40 de ore in serviciul comunitatii si a fost pus sa scrie o scrisoare in care isi cerea iertare scolii si comunitaii pentru ceva ce el a zis ca nu a facut niciodata.
" Acea scrisoare m-a jignit. " a zis el. " Faptul ca am scris-o m-a facut sa ma simt prost, m-a facut sa-mi fie rusine fata de familie. M-am simtit ca si cum as fi dezamagit-o pe mama mea."
El mai zice ca a incercat sa demonstreze ceva primavara trecuta nu sa iste o cearta. A descris o scoala a carei imagine de suprafata ascunde tensiuni rasiale interne.
" Toata lumea se tot plange de mexicanii care vin aici " zice Garcia." Nu stiu ca sunt american. M-am nascut in Statele Unite. Am vrut sa ridic steagul pentru a arata tuturor ca indiferent de unde suntem, ar trebui sa ne respectam reciproc. "
Nu este ilegal sa arborezi steagul altei tari, a zis Alessandra Soler Meetze, director executiv al Uniunii Americane al Libertatilor Civile din Arizona. Ea a zis ca intrebarea e daca studentii au cauzat sau nu o atmosfera periculoasa.
          Ea este ingrijorata ca niste scoli dau pedepse mai grave pentru ofense care se raporteaza la problemele de exprimare decat pentru ofense care nu o fac , cum ar fi putut fi cazul lui Garcia.
" Ceea ce am vazut de o gramada de ori cand am tinut marsurile legate de problema emigrarii , de exemplu, a fost ca niste studenti au luat niste pedepse mai dure pentru ca au iesit in strada sustinand ideea emigrarii decat daca ar fi luat pentru o iesire in strada in orice alta zi " a zis ea.